Partie 1: Cercles de culture : 30 SEPTEMBRE 1974 - Un agriculteur de la Saskatchewan, Edwin Fuhr récolte du colza lorsqu'il aperçoit un objet métallique en acier inoxydable dans son champ. Comme premier, il suppose qu'il s'agit d'un aveugle de canard. Il descend de son tracteur pour inspecter, puis voit un objet symétrique en forme de chignon planant à environ un pied du sol. Il voit que l'herbe en dessous tourbillonne dans le sens des aiguilles d'une montre. Lorsqu'il retourne à son tracteur, il voit quatre autres objets identiques. Après 15 minutes, les cinq objets se déplacent simultanément vers le haut et s'envolent. Partie 2: Boomerang, 12 JUILLET 1984 - Le chef des pompiers Dave Athens parlait avec un policier dans un parking de Danbury Connecticut lorsqu'ils observent six ou sept lumières brillantes disposées en cercle. Lorsque les lumières vives s'éteignent, ils voient un nouveau groupe de lumières rouges «en dessous» dans ce qui semble être un objet de forme triangulaire.