La partita d'esordio contro il Giappone è imminente, ma tutta l'attenzione ricade su un pezzo di stoffa. Lo scandalo provocato dalla fascia indossata dal capitano Manuel Neuer conquista i titoli dei giornali. In quale misura le polemiche esterne possono condizionare i giocatori? Nella partita inaugurale, la Germania perde 1-2 contro il Giappone e si ritrova ancora una volta con le spalle al muro.