Céline wil een voet in het ziekenhuis krijgen en ze rekent op de hup van haar vader, die in de beheerraas zit. Max wil dat Elke begrijpt wat hij heeft meegemaakt en hem leert kennen zoals hij écht is. Daarom geeft hij haar zijn dagboek. Elke weet niet of ze het zal lezen. De kans om gekwetst te worden, is groot. Michelle probeert de computer van Rafaël te kraken en een kopie van zijn werk te maken. Sinds ze elkaar gezoend hebben op het verjaardagsfeestje van Jonas gaat Nellie haar collega Jan uit de weg. Na een oprecht gesprek met Jan beseft Nellie dat ze toch van hem houdt en geeft toe aan haar gevoelens…