Команде не терпится наконец-то испытать могущественный артефакт. Для этого героям нужно выбрать, кого они хотят вернуть к жизни, и трудное решение ложится на плечи Чарли. Сара не понимает, что с ней случилось, и обращается за помощью к Эйве и Константину. В это время к Рори приходит неожиданный гость, и герой пытается его впечатлить.