Hantés par le souvenir d'Alice Garvey, son mari et son fils quittent Walnut Grove. Ils partent pour Sleepy Eye. A peine arrivés, ils sont victimes d'un cambriolage, Garvey décide donc de prendre le poste de shérif adjoint pour arrêter le trafic d'objets volés.