Tsuna è ancora alle prese con lo strano cubo all’interno del mondo virtuale. In suo aiuto vengono Reborn, che cerca di trovare una logica nei pattern di attacco del nemico, e Spanner e Giannini, che cercano di intervenire direttamente sul codice del programma.