Schroederowie śpieszą na pomoc dwóm psom, które zostały potrącone przez auta. Doktor Ben pracuje nad usunięciem zardzewiałego gwoździa z kopyta młodego byka, a doktor Erin pomaga golden retrieverowi, który połknął pranie. Wspólnie ujawniają płeć potomstwa papużek nierozłączek, a następnie wracają do swoich niemieckich korzeni podczas obchodów 125. Schuetzenefest.